Bem-vindo ao AIGOO NEWS, o seu cantinho dedicado à rica e fascinante cultura da Coreia do Sul! Se você chegou até aqui, provavelmente já se apaixonou pelos doramas, pela culinária coreana ou pela diversidade de um país que, a cada dia, conquista mais corações ao redor do mundo. Eu sou Dora, tradutora audiovisual, e conheci e me apaixonei pelos doramas através do meu trabalho de legendagem. Este blog nasceu de uma paixão genuína que se transformou em uma missão: compartilhar com você tudo o que aprendi e vivo sobre o universo K-Drama, a comida deliciosa que invade a alma, e a cultura que está deixando o mundo mais colorido e conectado.
Criar o AIGOO NEWS foi, para mim, como escolher um prato de bibimbap em uma mesa cheia de opções. Cada ingrediente da cultura coreana — a música, a comida, a moda e, claro, os doramas — contribui para uma experiência única. Ao longo dos anos, fui absorvendo cada pedaço dessa cultura, assistindo a doramas que me tocavam de maneiras que palavras não conseguiam expressar, me aventurando em receitas coreanas, e até mesmo mergulhando nos detalhes mais sutis das tradições e costumes do país. O AIGOO NEWS surgiu como uma forma de organizar tudo isso e, mais importante, de dividir com você tudo o que tenho aprendido.
O nome “AIGOO” vem diretamente da língua coreana e carrega consigo uma expressão de surpresa, desespero ou até de carinho. Para mim, essa palavra representa a reação que muitas vezes tenho ao me deparar com algo tão incrível, mas também tão inesperado. É como quando você está assistindo a um dorama e o enredo te pega de surpresa, ou quando o sabor de um prato novo te leva para outro lugar. A ideia aqui é essa: te surpreender, te encantar e te envolver em um universo que é ao mesmo tempo familiar e novo, cheio de nuances, de alegrias e até de desafios.
O blog é, então, uma mistura do que eu vivi ao longo de anos de dedicação à cultura coreana, de tudo que descobri, de todas as viagens que fiz (mesmo que algumas tenham sido apenas virtuais, assistindo ao lado de um café e uma tigela de tteokbokki) e de como cada descoberta me transformou. Os doramas, por exemplo, não são apenas entretenimento para mim. Eles são uma janela para um mundo onde sentimentos são vividos intensamente e onde até as pequenas coisas têm um significado profundo. Compartilhar essas experiências com vocês é o que torna esse espaço ainda mais especial.
Aqui no AIGOO NEWS, não queremos apenas apresentar notícias e novidades sobre a Coreia do Sul, mas também criar uma comunidade de pessoas que compartilham dessa mesma paixão. Quero que você se sinta à vontade para comentar, interagir e até mesmo dividir suas próprias histórias e descobertas. Afinal, a cultura coreana é muito mais do que entretenimento; é sobre nos conectar com algo maior, seja através de um dorama que nos emociona ou de uma receita que nos faz sentir em casa, mesmo estando a quilômetros de distância.
Este espaço é um convite para todos que, assim como eu, se perderam em uma história de dorama ou se encantaram pelo sabor de um prato coreano. O AIGOO NEWS é a nossa jornada, juntos, pela Coreia do Sul, e mal posso esperar para ver até onde ela nos levará. Então, prepare-se para mais emoções, mais descobertas e, claro, mais AIGOO!
